Верлибры Павла Кричевского, вошедшие в новый сборник, ознаменовали смену авторской поэтики. Экзистенциальные эскизы, книга о путешествиях в другие миры и разломы сознания — Луна, море, лес, измерения памяти и детства, развёрнутые высказывания и минималистские хайку, мысли о том, «что было бы, если»: если бы мы жили в мире, где поэзия и реальность взаимопроницаемы и почти неразличимы. Авторское «я» — «я-городской разрывами вижу-слышу / жажду ими утоляю (не зная что / жажда главный дар)» — создаёт свою реальность как демиург, несколько мечтательный и сентиментальный, но никогда не забывающий о том, что в Аркадии тоже есть смерть. Поэзия обретает сходство с небытием или сном, где домашние питомцы, умерев, возвращаются через год, как ни в чём не бывало, женщина вырезает на барной стойке портреты поэтов — абсурдистская вязкость сна, из которого, кажется, некуда проснуться, только в очередной сон, в стальную мантру скальпеля. Но в поэзии Кричевского вовсе не сквозит холод безысходности — есть музыка, есть строки Фолкнера, есть красота, которая больше холода дольнего мира, есть переводы (второй раздел книги) — переводы с английского и украинского, потому что жизнь и литература продолжаются, а значит — в мире есть смысл.
грядущие ночи сохранят изнанку света / и время растает по я — язык в снах по звуку / сочится в явь почти до неё доставая / днём сновидения шероховаты их текстура меняется к вечеру / как деревья в апреле — татуировки на теле весны
Публикация: «Воздух», №42, 2021
http://www.litkarta.ru/projects/vozdukh/issues/2021-42/hronika/
Ольга Брагина — поэт, прозаик, переводчик. Родилась в 1982 году в Киеве. Окончила факультет переводчиков Киевского национального лингвистического университета. Автор книг «Аппликации» (2011), «Неймдроппинг» (2012), «Фоновый свет» (2018), «Речь похожа на карманный фонарик» (2020), «Призмы плеромы» (2021), «Пелiканы» (2021), «Вода пам’яті / Woda pamieci» (2022). Публиковалась в журналах «Воздух», «Волга», «Цирк “Олимп”+TV», «Парадигма», «Контекст», «Лиterraтура», «Двоеточие» и др. Стихи переведены на 22 языка.



